Rallye des Pharaons 2004

http://www.jvd.it

Organisateur :
JVD International s.r.l.
Via San Quintino 28
I-10121 TORINO
T: (39) 011 545811
Fax: (39) 011 562.8612

Infos : AlainKubler@club-internet.fr
          http://www.jvd.it
T1 T2


Programme :

du 25/09 au 03/10

1 mars : Ouverture des inscriptions
30 avril : Fin du premier tarif
30 juin : Fin du deuxième tarif
31 août : Clôture des inscriptions
10/11 septembre : Vérifications techniques et sportives à Turin (obligatoire pour les italiens, facultatif pour les étrangers) : à confirmer
12 septembre : Prologue et transfer à Gênes (à confirmer)
24 septembre : Départ des concurrents par avion de l’Europe jusqu’au Caire, hébergement
25 septembre : Retrait des véhicules à Alexandrie
Vérifications sportives, techniques et administratives au Caire
26 septembre : Première étape, départ du Caire
2 octobre : Dernière étape, arrivée au Caire
Hébergement
3 octobre : Déplacement des véhicules à Alexandrie dans l’après-midi
Remise des prix
4 octobre : Retour du Caire de tous les concurrents par avion.

Etape N°1 : CAIRO - BAHARIJA 26/09/04 358km
Etape N°2 : BAHARIJA - ABU MINGAR 27/09/04 379km
Etape N°3 : ABU MINGAR - BAHARIJA 28/09/04 366km
Etape N°4 : BAHARIJA - SIWA 29/09/04 435km
Etape N°5 : SIWA - SIWA 30/09/04 358km
Etape N°6 : SIWA - BAHARIJA 01/10/04 429km
Etape N°7 : BAHARIJA-CAIRO 02/10/04 416km


La course :

Etape 1 - 26 sept :
La première victoire est échue au belge Stephane Henrard, qui a précédé de plus de cinq minutes son camarade d’écurie Jean Français Guinot. Derrière les deux buggys Volkswagen on trouve le Ford Protruck du Français Christian Lavieille à plus de dix minutes de Henrard.
1 - HENRARD STEPHANEDE / ROISSARD ANTONIA
2 - GUINOT JEAN FRANCOIS / DUBOIS JACKY, 05:22
3 - LAVIEILLE CHRISTIAN / DEBRON ARNAUD, 10:32
4 - IVANOV ANDREY / DEMIANENKO VLADIMIR, 27:48

Etape 2 - 27 sept :
Stéphane Henrard domine la course sur son Buggy Volkswagen.
1 - HENRARD STEPHANEDE ROISSARD ANTONIA
2 - LAVIEILLE CHRISTIAN / DEBRON ARNAUD, 10:26
3 - GUINOT JEAN FRANCOIS / DUBOIS JACKY, 16:51
4 - DE MEVIUS ALAIN / EGGERMONT EMMANUEL, 23:08

Général :
1 - HENRARD STEPHANE / DE ROISSARD ANTONIA
2 - LAVIEILLE CHRISTIAN / DEBRON ARNAUD, 20:58
3 - GUINOT JEAN FRANCOIS / DUBOIS JACKY, 22:13
4 - IVANOV ANDREY / DEMIANENKO VLADIMIR, 53:18:00

Etape 3 - 28 sept :
1 - HENRARD STEPHANE / DE ROISSARD ANTONIA
2 - TEMPESTINI MARCODI / PERSIO ROBERTO, 17:18
3 - GUINOT JEAN FRANCOIS / DUBOIS JACKY, 17:18
4 - IVANOV ANDREY / DEMIANENKO VLADIMIR, 17:54

Général :
1 - HENRARD STEPHANE / DE ROISSARD ANTONIA
2 - GUINOT JEAN FRANCOIS / DUBOIS JACKY, 39:31
3 - IVANOV ANDREY / DEMIANENKO VLADIMIR, 01:11:12
4 - TEMPESTINI MARCO / DI PERSIO ROBERTO, 01:12:58

Etape 4 - 29 sept :
La quatrième étape du Rallye des Pharaons a été marquée par l’accident mortel du pilote Richard Sainct. Malgré l’ intervention rapide du service médical, le pilote français n’a pas survécu.
C’est difficile de trouver les mots pour raconter une tragédie, mais depuis aujourd’hui Richard Sainct n’est plus là. Une chute au km 285 de la quatrième étape du Rallye des Pharaons lui a été fatale et malgré la rapide intervention de l’helicoptère medical.
Le Team KTM a décidé de retirer tous ses pilotes officiels pour respecter la mémoire de Richard.
1 - GUINOT JEAN FRANCOIS / DUBOIS JACKY
2 - HENRARD STEPHANE / DE ROISSARD ANTONIA, 3:57
3 - DE MEVIUS ALAIN / EGGERMONT EMMANUEL, 4:18
4 - PALIK LASZLO / DARAZSI GABOR, 42:39

Général :
1 - HENRARD STEPHANE / DE ROISSARD ANTONIA
2 - GUINOT JEAN FRANCOIS / DUBOIS JACKY, 35:34
3 - DE MEVIUS ALAIN / EGGERMONT EMMANUEL, 01:27:03
4 - TEMPESTINI MARCO / DI PERSIO ROBERTO, 02:10:20

Etape 5 - 30 sept :
1 - LAVIEILLE CHRISTIAN / DEBRON ARNAUD
2 - DE MEVIUS ALAIN / EGGERMONT EMMANUEL, 1:03
3 - TEMPESTINI MARCO / DI PERSIO ROBERTO, 24:38
4 - VISMARA GIACOMO / CAMBIAGHI MARIO, 48:26

Général :
1 - DE MEVIUS ALAIN / EGGERMONT EMMANUEL
2 - TEMPESTINI MARCO / DI PERSIO ROBERTO, 01:06:52
3 - LAVIEILLE CHRISTIAN / DEBRON ARNAUD, 02:45:57
4 - ANQUETIL BERNARD / TOSCANO HERVE, 03:21:56

Etape 6 - 1er oct :
Trés malchanceux ce matin, Marco Tempestini s’ensable au bivouac et casse son moteur en essayant de s’en sortir. Problemes aussi pour le camion japonais Hino de Teruhito Sugawara, qui a connu un début d’incendie, éteint grace à l’aide des deux équipages Mercedes Unimog de Chionni et Panseri.
Alain De Mévius est toujours premier du classement général avec un énorme avantage de 2h47’ sur Christian Lavieille, Daniel Peeter est troisième à près de quatre heures.
1 - HENRARD STEPHANE / DE ROISSARD ANTONIA
2 - GUINOT JEAN FRANCOIS / DUBOIS JACKY, 11:07
3 - DE MEVIUS ALAIN / EGGERMONT EMMANUEL, 18:08
4 - LAVIEILLE CHRISTIAN / DEBRON ARNAUD, 20:05

Général :
1 - DE MEVIUS ALAIN / EGGERMONT EMMANUEL
2 - LAVIEILLE CHRISTIAN / DEBRON ARNAUD, 02:47:54
3 - PEETERS DANIEL / LEGEIN JEAN-CEDRIC, 03:56:19
4 - PALIK LASZLO / DARAZSI GABOR, 04:09:14

Etape 7 - 2 oct :
1 - HENRARD STEPHANE / DE ROISSARD ANTONIA
2 - GUINOT JEAN FRANCOIS / DUBOIS JACKY, 4:35
3 - TEMPESTINI MARCO / DI PERSIO ROBERTO, 33:04
4 - PALIK LASZLO / DARAZSI GABOR, 52:10

Général :
1 - DE MEVIUS ALAIN / EGGERMONT EMMANUEL, BAT BUGGY, T2 3
2 - PEETERS DANIEL / LEGEIN JC, BOWLER WILDCAT 800, T2 2, 03:37:30
3 - PALIK LASZLO / DARAZSI GABOR, NISSAN PICK UP, T2 1, 04:00:34
4 - PICCO FRANCO / RONCONI ALBERTO, FORNASARI RR450, T2 1, 04:03:10
5 - MICHIELS ALBERT / DE MEY ALBERT, BOWLER WILDCAT 800, T2 2, 07:04:36
6 - VISMARA GIACOMO / CAMBIAGHI MARIO, UNIMOG, T4, 07:30:04
7 - PANSERI MAURIZIO / PACCANI M / GAMBA F, UNIMOG U 500, T4, 09:12:43
8 - CHIONNI SERGIO / PIANA M / MINELLI G, UNIMOG U 400, T4, 09:22:26
9 - TEMPESTINI MARCO / DI PERSIO R, NISSAN PATHFINDER R50, T2 1, 09:53:03
10 - TRUCCO LUISA ELENA / PATTONO CORRADO, UNIMOG 1550, T4, 09:56:53
11 - JULIEN JEAN NOEL / FALAISE JEAN-CLAUDE, PATROL GR, T2 1, 12:17:40
12 - HENRARD STEPHANE / DE ROISSARD A, VW BUGGY TDI, T2 3, 14:10:19
13 - GUINOT JEAN FRANCOIS / DUBOIS JACKY, VW BUGGY TDI, T2 3, 15:01:35
14 - PEZZOTTA LUCIO / ZANETTI IVAN / MUTTI M, UNIMOG U 400, T4, 16:53:58
15 - BEZEMER CORNELIS / CNUDDE D / VAN DE VELDE, MAN, T4, 17:57:07
16 - KIS SANDOR / CZEGLEDI PETER, NISSAN PICK UP, T2 1, 21:44:30
17 - GOSSELIN PHILIPPE / SERREAU SERGE, NISSAN PATROL GR, T2 1, 28:10:32


Liste des engagés :

201 - TEMPESTINI MARCODI PERSIO ROBERTO, NISSAN PATHFINDER R50 T2 1
202 - HENRARD STEPHANEDE ROISSARD ANTONIA, VW BUGGY TDI T2 3
203 - PICCO FRANCORONCONI ALBERTO, FORNASARI RR450 T2 1
204 - SMULEVICI ETIENNEGAMBILLON PASCAL, NISSAN PATROL GR T2 1
205 - GUINOT JEAN FRANCOISDUBOIS JACKY, VW BUGGY TDI T2 3
206 - PALIK LASZLODARAZSI GABOR, NISSAN PICK UP T2 1
207 - IVANOV ANDREYDEMIANENKO VLADIMIR, NISSAN PATHFINDER T2 1
208 - KIS SANDORCZEGLEDI PETER, NISSAN PICK UP T2 1
209 - MISIKOV RUSLANTALANTSEV SERGEY, NISSAN PICK UP T2 1
210 - LAVIEILLE CHRISTIANDEBRON ARNAUD, PROTRUCK FORD T2 3
211 - ANQUETIL BERNARDTOSCANO HERVE, NISSAN PATROL GR T2 1
212 - DE MEVIUS ALAINEGGERMONT EMMANUEL, BAT BUGGY T2 3
214 - POLLINI DAVIDEROOSE ROBERT, POLLINI PORSCHE T2 3
215 - BAUGE KARINEBOCANDE PHILIPPE PATRICK, NISSAN PATHFINDER T2 1
216 - GOSSELIN PHILIPPESERREAU SERGE, NISSAN PATROL GR T2 1
218 - PEETERS DANIELLEGEIN JEAN-CEDRIC, BOWLER WILDCAT 800 T2 2
219 - JULIEN JEAN NOELFALAISE JEAN-CLAUDE, NISSAN PATROL GR T2 1
220 - MICHIELS ALBERTDE MEY ALBERT, BOWLER WILDCAT 800 T2 2
221 - EL - ZANATY KARIMBESANCON ALAIN, JEEP CHEROKEE T2 1
222 - DEMUYNCK KOEN BUSEYNE CARMEN, LAND ROVER RANGE T2 1
223 - SHANNON AMR, JEEP CHEROKEE T2 1
224 - VAN HUYSE LODEVAN HAVERBEKE FRANK, LAND DEFENDER 110 T2 2
225 - COUNE OLIVIERCOUNE PENELOPE, LAND ROVER DISCOVERY T2 1
226 - EL FARUQI AZZAMABUS - SU'UD MOHANNAD, JEEP CHEROKEE T2 1


Communiqué de presse :

9 septembre 2004
Ce communiqué est diffusé dans l’intention de faire toute la lumière sur la propriété de la marque « Rallye des Pharaons ». Ces derniers mois nous avons reçu – ainsi que nos fournisseurs et autres correspondants – de nombreux e-mails contenant des accusations relativement discutables, émanant de M. X, propriétaire de la société Y. En automne 2002, la personne sus-mentionnée - qui ne doit pas être confondue avec son frère, emprisonné en ce moment même en Egypte – a enregistré illégalement plusieurs domaines internet en relation avec la marque en question qui lui ont été ensuite retirés et ré-attribués au propriétaire légitime par la Cour de Genève compétente. En réponse aux assertions de M. X qui prétend que JVD International utilise la marque de manière frauduleuse, nous précisons que JVD International est en réalité propriétaire de la marque internationale « Rallye des Pharaons », déposée à l’OMPI sous le n°538165 depuis le 27 avril 1989, et rachetée le 26 mai dernier par la société Autovallere S.p.a. Le procès fait contre les derniers propriétaires d’Autovallere S.p.a. par la société Y auprès du Tribunal de Grande Instance de Paris pour utilisation de mauvaise foi, a donné lieu a un verdict en faveur du plaignant prononcé le 15 juin dernier pour la seule marque nationale française « Rallye des Pharaons », enregistrée auprès de l’Institut National de la Propriété Industrielle de Paris sous le n°1418864, c’est-à-dire uniquement valable sur le territoire français. Ceci ne concerne en aucun cas la marque internationale qui reste valable dans tous les autres pays, parmi lesquels de nombreux pays européens et l’Egypte. Le Tribunal de Grande Instance de Paris a d’ailleurs rejeté toutes les demandes de Y se référant à la marque internationale.
Considérant les manœuvres de M. X comme hautement diffamatoires, il est dans l’intention de notre société de nous défendre sur tous les fronts juridiques, tant en Egypte qu’à l’étranger – bien qu’il soit jusqu’à maintenant introuvable sur le territoire égyptien. Face à cet acharnement injustifié, nous réaffirmons notre engagement et notre sérieux en matière d’organisation d’événements sportifs, par ailleurs reconnus par les plus hautes autorités sportives et gouvernementales, tant nationales qu’internationales. La compétition de cette année a induit de gros investissements techniques (nouveaux parcours) et publicitaires (nouveaux logos), qui feront entre autres l’objet d’un communiqué de presse diffusé avant le 10 septembre, date de l’embarquement des véhicules depuis Gênes jusqu’au point de départ de ce nouveau challenge.

6 septembre 2004
Trois semaines seulement nous séparent du départ de la première étape des “Pharaons 2004", la quatrième épreuve du Championnat du Monde F.I.M. qui partira du Caire le 26 septembre. Les préparatifs sont dans leur phase finale.
Le départ sous le regard du Sphinx, comme le veut la tradition, verra défiler de nombreux motards sur le podium, avec la présence confirmée de l’équipe KTM au grand complet.
La compétition auto verra au départ environ quarante véhicules et cette année la grande nouvelle c’est la présence de huit camions en course qui permettra d’admirer ces géants motorisés sur les pistes de sable du désert occidental égyptien, une nouvelle d’importance pour tous les pilotes internationaux de la catégorie.
Le fait que le «Pharaons» fasse partie de la Coupe du Monde F.I.A. 2005 génère une attention croissante de la part des médias internationaux jusqu’à parvenir aux émetteurs de télévision du Canada et du Japon, qui suivront leurs champions sur les 3.000 kilomètres du Rallye.
Au côté des pilotes en compétition, les amateurs engagés en Raid viennent découvrir l’esprit de l’aventure dans le désert, sur les traces de leurs champions. Le raid est un domaine important qui accueille les enthousiastes du tout terrain désireux de se mesurer à eux-mêmes mais pas forcément avec les chronomètres qui régissent la compétition.
Les images des voitures et motos en course seront adressées en temps réel aux plus importants magazines sportifs nationaux et internationaux, grâce à la présence d’environ trente reporters venus d’au moins dix pays européens et extra européens différents.En attendant la clôture des inscriptions, JVD International est en train de peaufiner la mise en place des liaisons par satellite, afin de desservir la salle de presse organisée quotidiennement au bivouac avec liaison Internet ADSL, accessible aux journalistes qui pourront connecter leur ordinateur.

31 août 2004
Un mois seulement nous sépare du départ de la première étape des “Pharaons 2004", la quatrième épreuve du Championnat du Monde F.I.M. qui partira du Caire le 26 septembre. Les préparatifs sont dans leur phase finale et le nombre d’inscriptions ne cesse d’augmenter en vue de l’échéance du 31 août.
Le départ sous le regard du Sphinx, comme le veut la tradition, verra défiler de nombreux motards sur le podium, avec la présence confirmée de l’équipe KTM au grand complet.
La compétition auto verra au départ environ quarante véhicules et cette année la grande nouvelle c’est la présence de huit camions en course qui permettra d’admirer ces géants motorisés sur les pistes de sable du désert occidental égyptien, une nouvelle d’importance pour tous les pilotes internationaux de la catégorie.
Le fait que le «Pharaons» fasse partie de la Coupe du Monde F.I.A. 2005 génère une attention croissante de la part des médias internationaux jusqu’à parvenir aux émetteurs de télévision du Canada et du Japon, qui suivront leurs champions sur les 3.000 kilomètres du Rallye.
Au côté des pilotes en compétition, les amateurs engagés en Raid viennent découvrir l’esprit de l’aventure dans le désert, sur les traces de leurs champions. Le raid est un domaine important qui accueille les enthousiastes du tout terrain désireux de se mesurer à eux-mêmes mais pas forcément avec les chronomètres qui régissent la compétition.
Les images des voitures et motos en course seront adressées en temps réel aux plus importants magazines sportifs nationaux et internationaux, grâce à la présence d’environ trente reporters venus d’au moins dix pays européens et extra européens différents.En attendant la clôture des inscriptions, JVD International est en train de peaufiner la mise en place des liaisons par satellite, afin de desservir la salle de presse organisée quotidiennement au bivouac avec liaison Internet ADSL, accessible aux journalistes qui pourront connecter leur ordinateur.




Rallye des Pharaons 2003



Le RALLY OF EGYPT 2003 s'appellera de nouveau " RALLYE DES PHARAONS ".


Programme :

27 septembre : Retrait des véhicules à Alexandria, Vérifications.
28 septembre : Première étape, départ du Caire.
4 octobre : Etape 7, arrivée au Caire.
5 octobre : Etape 8 Caire/Caire (à confirmer), Soirée de gala et remise des prix.
6 octobre : Retour du Caire par avion de tous les concurrents.

Etape 1 : CAIRO - BAHARIJA = 28/9/03
Etape 2 : BAHARIJA - MUT = 29/9/03
Etape 3 : MUT - EL OWAINAT = 30/9/03
Etape 4 : EL OWAINAT - ABU SIMBEL = 1/10/03
Etape 5 : ABU SIMBEL - EL KARGA = 2/10/03
Etape 6 : EL KARGA - BAHARIJA = 3/10/03
Etape 7 : BAHARIJA - CAIRO = 4/10/03


Le parcours 2003 serpentera vers le grand sud jusqu'à Abu Simbel, destination classique des éditions passées du Rallye des Pharaons.


Classement :

Etape 1 :
1 - LOUBET YVES / DUBOIS JACKY, NISSAN PICK UP, T2.1, 0:00:00
2 - BECCARIS GIORGIO/FERRARI ROBERTO, NISSAN PATHFINDER, T2.1, 0:02:00
3 - SHINOZUKA KENJIRO / WILLIS BOBBY, NISSAN PICK UP, T2.1, 0:03:23

Etape 2 :
1 - LOUBET YVES / DUBOIS JACKY, 0:00:00
2 - SHINOZUKA KENJIRO / WILLIS BOBBY, 0:12:45
3 - GERMANETTI FRANCESCO / BRIANI RUDY, 0:28:02

Général :
1 - LOUBET YVES / DUBOIS JACKY, 0:00:00
2 - SHINOZUKA KENJIRO / WILLIS BOBBY, 0:16:08
3 - GERMANETTI FRANCESCO / BRIANI RUDY, 0:45:42

Etape 3 :
1 - SHINOZUKA KENJIRO / WILLIS BOBBY, 0:00:00
2 - LOUBET YVES / DUBOIS JACKY, 0:02:39
3 - GERMANETTI FRANCESCO / BRIANI RUDY, 0:20:25

Général :
1 - LOUBET YVES / DUBOIS JACKY, 0:00:00
2 - SHINOZUKA KENJIRO / WILLIS BOBBY, 0:13:29
3 - GERMANETTI FRANCESCO / BRIANI RUDY, 01:03:28

Etape 4 :
1 - SHINOZUKA KENJIRO / WILLIS BOBBY, 0:00:00
2 - LOUBET YVES / DUBOIS JACKY, 0:44
3 - CARELLO TONY / FERRI SERGIO, 0:17:32

Général :
1 - LOUBET YVES / DUBOIS JACKY, 0:00:00
2 - SHINOZUKA KENJIRO / WILLIS BOBBY, 0:12:45
3 - TEMPESTINI MARCO / DI PERSIO ROBERTO, 01:30:16

Etape 5 :
1 - SHINOZUKA KENJIRO / WILLIS BOBBY, 0:00:00
2 - LOUBET YVES / DUBOIS JACKY, 0:35:00
3 - SMULEVICI ETIENNE / GAMBILLON PASCAL, 0:46:47

Général :
1 - SHINOZUKA KENJIRO / WILLIS BOBBY, 0:00:00
2 - LOUBET YVES / DUBOIS JACKY, 0:22:15
3 - TEMPESTINI MARCO / DI PERSIO ROBERTO, 02:13:34

Etape 6 :
1 - SALINERO JOSE MANUEL / RUIZ ALVARES MONSERRAT, 0:00:00
2 - TEMPESTINI MARCO / DI PERSIO ROBERTO, 0:08:04
3 - ORIOLI EDI / PELANCONI GRAZIANO, 0:08:11

Abandon de Kenjiro Shinozuka sur casse moteur.

Général :
1 - LOUBET YVES / DUBOIS JACKY, 0:00:00
2 - TEMPESTINI MARCO / DI PERSIO ROBERTO, 01:38:04
3 - CARELLO TONY / FERRI SERGIO, 02:22:17

Etape 7 :
1 - SALINERO JOSE MANUEL / RUIZ ALVARES MONSERRAT, 0:00:00
2 - ORIOLI EDI / PELANCONI GRAZIANO, 0:01:16
3 - MITSUHASHI JUN / REY PHILIPPE, 0:02:46

Général Final:
1 - LOUBET YVES / DUBOIS JACKY, TEAM DESSOUDE, FRA-FRA, NISSAN PICK UP, T2.1, 0:00:00
2 - TEMPESTINI MARCO / DI PERSIO ROBERTO, PROMOTECH RALLY RAID, ITA-ITA, NISSAN PATROL GR, T2.1, 1:35:57
3 - CARELLO TONY / FERRI SERGIO , ITA-ITA, CHEVROLET SPORT SIDE P/V, T2.1, 2:23:40
4 - SMULEVICI ETIENNE / GAMBILLON PASCAL, PROMOTECH RALLY RAID, FRA-FRA, NISSAN PATROL GR, T2.1, 3:07:34
5 - ORIOLI EDI / PELANCONI GRAZIANO, NISSAN TECNOSPORT, ITA-ITA, NISSAN PATROL GR, T2.1, 4:04:56
6 - PALIK LASZLO / DARAZSI GABOR, RTL MOTORSPORT KLUB, HU-HU, BOWLER WILDCAT, T2.1, 4:07:55
7 - SALINERO JOSE MANUEL / RUIZ ALVARES MONSERRAT, ESP-ESP, NISSAN PROTO, T2.1, 4:21:04
8 - LESMES-SUAREZ RAFAEL / NAVAL-PEREZ EDUARDO, ESCUDERIA MAS PALOMAS, ESP-ESP, MITSUBISHI PAJERO, T1.2, 5:58:16
9 - MITSUHASHI JUN / REY PHILIPPE, TEAM DESSOUDE, JAP-FRA, NISSAN TERRANO, T2.1, 7:08:05
10 - CASTELLAZZI TOMMASO / CASTELLAZZI TOMMASO, TOUT TERRAIN TEAM, ITA, LAND ROVER DEFENDER 90, T2.2, 8:40:43
11 - BECCARIS GIORGIO / FERRARI ROBERTO, TEAM DESSOUDE, ITA-ITA, NISSAN PATHFINDER, T2.1, 20:52:03
12 - HOOGMOED RON / VAN RIET REMCO, R EN R TEAM, NL-NL, TOYOTA 4 RUNNER, T2.1, 21:53:36
13 - AZZAM EL-FARUQI / AZZAM ABULSAUD MOHANNAD, TEAM RALLY EGYPT, EGY-EGY, JEEP CHEROKEE, T2.1, 00:37:52


Liste provisoire des concurrents :

Team
Conducteur
Nat
Make
Type
Cat
201 DESSOUDE SHINOZUKA KENJIRO J / F NISSAN PICK UP T2.1
202 TEAM DESSOUDE BECCARIS GIORGIO I / I NISSAN PATHFINDER T2.1
203 DESSOUDE LOUBET YVES F / F NISSAN PICK UP T2.1
204 PROMOTECH RALLY RAID TEMPESTINI MARCO I / I NISSAN PATROL GR T2.1
205 NISSAN TECNOSPORT ORIOLI EDI I / I NISSAN PATROL GR T2.1
206 FORNASARI PICCO FRANCO I / I FORNASARI RR450 T2.1
207 NISSAN TECNOSPORT GERMANETTI FRANCESCO I / I NISSAN PATROL GR T2.1
208 RTL MOTORSPORT KLUB PALIK LASZLO HU / HU BOWLER WILDCAT T2.1
209 DESSOUDE MITSUHASHI JUN J / F NISSAN TERRANO T2.1
210 PROMOTECH RALLY RAID SMULEVICI ETIENNE F / F NISSAN PATROL GR T2.1
211   CARELLO TONY I / I CHEVROLET SPORT SIDE P/V T2.1
212 NISSAN TECNOSPORT SALINERO JOSE MANUEL E / E NISSAN TERRANO II T2.1
214 NISSAN TECNOSPORT GAMMOUDI NADIA TN / NISSAN PATROL GR T2.1
215 PIRAMIDES DE GUIMAR LESMES-SUAREZ RAFAEL E / E MITSUBISHI MONTERO T1.2
216 R EN R TEAM HOOGMOED RON NL / NL TOYOTA 4 RUNNER T2.2
218 TOUT TERRAIN TEAM CASTELLAZZI TOMMASO I LAND ROVER DEFENDER 90 T2.2
219 RUDY'S RACING GEERAERD RENAUD B / B VOLKSWAGEN TORO T2.1
220   VALENTINI ACHILLE I / I TOYOTA HDJ 80 T1.2
221 THE BLUEGREEN TEAM SHANNON AMR EG / EG CHEROKEE JEEP T2.1
222 TEAM RALLY EGYPT EL-FARUQI AZZAM EG / EG CHEROKEE JEEP T2.1




Rallye d'Egypte 2002



Budget pilote:

3000 € avant 30/04/01 (assistant 1900€)
3400 € du 01/05/01 au 30/06/01 (assistant 2200€)
3800 € du 01/07/01 au 31/08/01 (assistant 2700€)
Transport auto 1450€
Spéciales
2500 Km
Liaison
350 Km

7 jours

Programme :

du 28/09 au 06/10


aaaaaaaaaaaaaaaaaaVéhicules admis :

aaaaaaaaaaaaaaaaaa Groupe T1 : Voitures Tout Terrain de série
aaaaaaaaaaaaaaaaaa a) Tout Terrain de série Marathon essence
aaaaaaaaaaaaaaaaaa b) Tout Terrain de série Marathon diesel

aaaaaaaaaaaaaaaaaa Groupe T2 : Voitures Tout Terrain améliorés
aaaaaaaaaaaaaaaaaa a) Tout Terrain améliorés essence
aaaaaaaaaaaaaaaaaa b) Tout Terrain améliorés diesel

aaaaaaaaaaaaaaaaaa Groupe T3 : Voitures Tout Terrain prototypes
aaaaaaaaaaaaaaaaaa a) Prototypes essence 4 RM
aaaaaaaaaaaaaaaaaa b) Prototypes diesel 4 RM
aaaaaaaaaaaaaaaaaa c) Prototypes essence 2 RM
aaaaaaaaaaaaaaaaaa d) Prototypes diesel 2 RM

aaaaaaaaaaaaaaaaaa Groupe T4 : Camions Tout Terrain


Equipement médical et de survie

Equipement médical:
Chaque équipage devra disposer d'une petite trousse médicale de première urgence comprenant:
* un collyre (Piroftal ou équivalent)
* un antalgique (Aspirine, Novalgina ou équivalent)
* deux antidiarrhéiques (Immodium + Bimixin ou équivalent)
* des pansements gras, compresses stériles, deux bandes, sparadrap
* 5 épingles à nourrice
* un désinfectant cutané (Bétadine ou équivalent)
* une crème solaire protectrice pour la peau et les lèvres
* des vitamines C à croquer
* des comprimés de sel (Enervit ou Nergisport ou similaire).

Matériel de survie:
Chaque équipage devra transporter obligatoirement le matériel suivant :
* passeport et carte d'assurance
* une carte générale de l'Egypte
* un briquet
* un miroir de détresse
* une lampe de poche
* une réserve d'eau de 20 litres d'eau
* un compas de relèvement (boussole), en plus de celui équipant la voiture
* un drap aluminium de 2m x 1m, servant de couverture isotherme
* deux ration de survie
* 1 torche à éclats
* 3 feux rouges de type fumigène
* balise de détresse obligatoire donnée par l'organisation, avec payement de la location à la compagnie qui donne le service. Une caution sera demandée par cette compagnie.


Le classement général :

Po Concurrent Conducteur 2 Nat. Auto Cat. Diff.
1 216 SZALAY Balazs LAKLOTH A HUN CHEVROLET BLAZER T2 E 0.00.00
2 201 BECCARIS Giorgio FERRARI R ITA NISSAN TERRANO T2 E 3.24.57
3 215 PICCO Franco DAL ZOTTO C ITA TOYOTA HDJ80 T2 D 7.50.30
4 207 COLASIO Roberto CAVINATO M ITA NISSAN PATROL GR T2 E 8.11.02
5 219 CASTELLAZZI Tommas   ITA LAND ROVER DEFEND T2 D 10.52.41
6 223 LOUBET Yves BOCANDE P FRA NISSAN TERRANO T1 E 11.15.35
7 227 CARELLO Tony FERRI S ITA CHEVROLET SPORT SI T2 E 11.20.36
8 204 VALENTINI Achille COSSU G ITA TOYOTA HDJ 80 T1 D 18.11.50
9 203 KASTNER Jun. Georg KASTNER G A TOYOTA LANDCRUISE T2 D 22.08.44
10 220 KOMORNICKI Lukasz MARTON R POL MITSUBISHI PAJERO T2 D 27.30.51
11 218 PALIK Laszlo DARAZSI G HUN TOYOTA LAND CRUISE T2 D 34.49.10
12 202 MÜLLER Erwin HRDINA R A TOYOTA LANDCRUISE T2 D 37.29.23
13 208 KIS Sandor CZEGLEDI P HUN NISSAN NAVARA T2 E 40.44.54
14 211 BORELLA Alberto DOMINELLA M ITA NISSAN TERRANO R20 T2 D 60.28.22
15 210 DI SAVOIA Vittorio Em PELANCONI G BEL NISSAN PATROL GRY6 T2 E 60.33.24





Rallye d'Egypte 2001



Budget pilote:

3000 € du 01/03/01 au 30/04/01
3400 € du 01/05/01 au 30/06/01
3800 € du 01/07/01 au 31/08/01
3200 Km

7-8 étapes

Programme :
Clôture des engagements le 31/08/01
Vérifications les 15 et 16/09/01
Vérifications sportives le 30/09/01
Première étape le 01/10/01
Arrivée au Caire le 08/10/01

Le classement général :
1 - Monterde / Tornabel, Nissan Patrol GR, T3
2 - Fontenay / Picard, Mitsubishi Pajero, T1M
3 - Beccaris / Ferrari, Nissan Patrol GR, T3
6 - De Lorenzo / De Lorenzo, Toyota Land Cruiser, T2